En está pagina se irán publicando la traducción de este interesante y lleno de papacitos juego llamado Galtia *-*. Gracias a que vi unas imágenes de este juego en Facebook me interesó jugarlo y de lo poco que he avanzado puedo decirles que esta muy interesante *_* así que no se lo pierdan
Desarrollador del juego: GRISEDGE
DESCARGAS
. CG (próximamente)
INTRODUCCIÓN
Parte 1
RUTA DE SENRI (FINAL BUENO)
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Parte 9
Parte 10
Parte 11
Parte 12
Parte 13
Parte 14
Parte 15
Parte 16
Parte 17
Parte 18
Parte 19
Parte 20
Parte 21
Parte 22
Parte 23
Parte 24
Parte 25
Parte 26
Parte 27
Parte 28
Parte 29
Parte 30
Parte 31
Parte 32
Parte 33
Parte 34
Parte 35
Parte 36
Parte 37
Parte 38
Parte 39
Parte 40
Parte 41
RUTA DE SENRI (FINAL BUENO)
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Parte 9
Parte 10
Parte 11
Parte 12
Parte 13
Parte 14
Parte 15
Parte 16
Parte 17
Parte 18
Parte 19
Parte 20
Parte 21
Parte 22
Parte 23
Parte 24
Parte 25
Parte 26
Parte 27
Parte 28
Parte 29
Parte 30
Parte 31
Parte 32
Parte 33
Parte 34
Parte 35
Parte 36
Parte 37
Parte 38
Parte 39
Parte 40
Parte 41
Parte 43 - Fin -
RUTA DE ZEEK (FINAL BUENO)
Parte 22 7w7
Parte 31
Parte 32
Parte 33 (en proceso)
¡Mujeeeer! ¡Te adoro! Yo estaba a punto de comenzar a jugar este BL justo cuando me entero que estás haciendo una traducción al español, y bueno, he llegado a la conclusión de que prefiero confiar más en tus habilidades que en las mías (que dejan mucho que desear), así que voy a esperar pacientemente a que subas tus traducciones. Por cierto, ¿vas a traducir también el glosario y el perfil de los personajes? Porque la verdad que Galtia te muestra un mundo muy fascinante y por lo que he leído y jugado en un principio y hasta ahora, te dan muchos términos y cosas interesantes que ayudarán al lector entender más la trama. ¡Otra vez te adoro por permitirnos disfrutar este maravilloso juego en español! Te mereces unas galletitas cibernéticas :3
ResponderBorrarOh estabas por comenzar a jugarlo *-* super xd
ResponderBorrarespero que con mis traducciones te guíes mejor al jugarlo ne n,n
Sobre el traducir el glosario y personajes lo estoy pensando xd como estoy super metida en la traducción de la historia pues no me de dado la tarea de traducir los extras que trae el juego pero ya lo veré mas adelante, por el momento estoy muy atareada con el trabajo de traducir Lucky Dog, Kagen no koi y este juego xd espero que cuando termine Lucky Dog me de mas tiempo de traducir los extras de Galtia n.n
Muchas gracias por tu apoyo, en verdad que significa mucho para mi, eso me hace motivarme en seguir *_* y gracias por las galletas xd espero que sean de chocolate jejeje
¿podrias subirlos a youtube? Si no te molesta. No quieren descargarme con ninguna de las opciones y encerio estoy desesperada por verlos. Ya eh intentado de todo, incluso me registre a una cuenta. Porfavor, soy un alma perdida si no lo veo.
ResponderBorrar¿No puedes descargar las traducciones? Eso es extraño, acabo de descargar algunos con Mediafire y Mega, y no me ha dado problema alguno. Si te ayuda, los vídeos con la traducción de Galtia sí están en Youtube.
BorrarComo acabo de respoder en el apartado de Omega Vampire xd
BorrarNo puedo subir los vídeos a Youtube por denuncia de derechos de autor pero los estoy subiendo en este blog y puedes descargarlos por Mega n,n
Una pregunta, ¿seguirás traduciendo este juego? Es que lo empecé a jugar hace poco y dado que no he encontrado otras traducciones, me gustaría saber si lo seguirás traduciendo. Un saludo y muchas gracias por tu trabajo
ResponderBorrarActualmente continuo traduciendo este juego, pero debido a que comence a trabajar y tambien traduzco otros, me tardo mas o menos un poco mas de un mes en subir actualizacion u,u
BorrarNo te preocupes, de que sigo con la traduccion lo sigo haciendo xd de hecho, muy pronto estará lista la siguiente parte n,n
¡Muchas gracias por responderme! De verdad que amo mucho tu trabajo, sé todo el esfuerzo que conlleva y de verdad que lo aprecio mucho ^^.
BorrarPor este tipo de comentarios es por lo que sigo adelante trabajando en las traducciones n,n
BorrarGracias por el apoyo y por ser paciente con respecto al tiempo que tardo en actualizar jejeje